Uncapped duo Ashton Hewitt and Aaron Wainwright were called up to the Wales squad for their June Tests as a Premiership trio were released.
The Dragons pair and Ospreys prop Rhodri Jones were added to the squad for Tests against South Africa (June 2) and Argentina (June 9 and 16).
The trio were called up as replacements for Worcester Warriors' Josh Adams, Exeter Chiefs' Tomas Francis and Bath's Luke Charteris, who would not be released by their Premiership clubs for the South Africa clash – which falls outside the Test window.
"We are really disappointed that Josh, Tomas and Luke have to miss out on the opportunity to tour with Wales and play international rugby this summer," Wales head coach Warren Gatland said.
"It was a great opportunity for them to play for their country, press their claim in an important year and it is a shame supporters will not get to see them in the red of Wales.
"The situation is very clear for players playing in England going forward and heading into a RWC [Rugby World Cup] year.
"With the players unavailable to link up with the squad until the week of our second Test match we have had to replace them in the squad."
Cardiff Blues' Josh Navidi has also been ruled out after suffering a dislocated shoulder in his team's European Challenge Cup final win over Gloucester on Friday.
Forwards: Rob Evans, Alun Wyn Jones, Nicky Smith, Elliot Dee, Ryan Elias, Rhodri Jones, Samson Lee, Dillon Lewis, Adam Beard, Bradley Davies, Seb Davies, Cory Hill (co-captain) James Davies, Ellis Jenkins (co-captain), Ross Moriarty, Aaron Wainwright, Aaron Shingler.
Backs: Aled Davies, Gareth Davies, Tomos Williams, Gareth Anscombe, Rhys Patchell, Hadleigh Parkes, Owen Watkin, Scott Williams, Hallam Amos, Steff Evans, Ashton Hewitt, George North, Tom Prydie.
|I did nothing wrong! - Pliskova stunned by ´unbelievable´ Osaka|
|Solskjaer optimistic about De Gea, Martial contracts|
|Young ready to lead Pacers in Oladipo´s absence|
|Kvitova breaking down mental barriers in Melbourne run|
|Neymar has ´painful recurrence´ of foot injury, PSG confirm|
|Sala search begins for third day|
|Pochettino fears VAR will ´annoy´ Premier League fans|
|Osaka through to Melbourne decider after Pliskova thriller|
|Tsitsipas Souvlaki official as Australian Open star is honoured in Melbourne|
|Pacers earn big win over Raptors, Oladipo injured|
|Harden pleased to entertain Knicks fans in 61-point display|
|Kvitova overcomes extreme heat for spot in Aus Open final|
|Man United have their club back – Scholes revels in Solskjaer revival|
|Harden matches another Chamberlain feat with 61-point game|
|Capitals give up fourth hat-trick in five games|
|Durant leaving Warriors would be ´great´ for NBA, says McGrady|
|McEnroe: Serena choked in Australian Open loss|
|De Jong an ´important addition´ at Barca, says Valverde|
|´Better outcome than we originally feared´ – Agent on Anthony Davis injury|
|Pacers sweating on Oladipo injury after Indiana star leaves on stretcher|
|De Jong: I spoke to PSG and City before signing for Barca|
|Guardiola wants finals habit at Man City|
|Lakers star LeBron won´t face Timberwolves|
|Valverde doesn´t regret resting Messi despite Barcelona loss|
|In my heart and in my prayers - Ben Yedder pays tribute to missing Sala|
|Real Madrid reclaim world´s highest-earning club title from Manchester United|
|Messi absence no excuse for Barcelona loss, says Suarez|
|Humble Higuain excited by Sarri reunion|
|He must not come and cry after – Goncalves unapologetic over Neymar injury|
|Serie A record-breaker under Sarri - the Opta numbers behind new Chelsea striker Higuain|
|PSG boss Tuchel ´worried´ after Neymar sent to hospital with another foot injury|
|Coles commits to New Zealand and Hurricanes until 2021|
|Guardiola praises City mentality on ´dangerous´ Burton pitch|
|England won ´attritional´ battle, says Anderson after latest landmark|
|AEK, Brose Bamberg secure last-16 spots|
|Sevilla 2 Barcelona 0: Resting Messi backfires for Copa del Rey holders|
|Sarri: Chelsea players agree with me on motivation comments|
|Morata asked to leave Chelsea a month ago, says Sarri|
|Paris Saint-Germain 2 Strasbourg 0: Neymar suffers injury scare in Coupe victory|
|Anderson´s four-wicket haul rocks Windies|
|Burton Albion 0 Manchester City 1 (0-10 agg): Holders coast through to clinch Wembley return|
|PSG´s Neymar hobbles off in Coupe de France clash|
|De Ligt bored of Ajax departure rumours|
|Piatek completes AC Milan move after Higuain exit|
|Super Bowl LIII: Rams RBs v Patriots RBs|
|Chelsea seal Higuain loan|
|Ismaily kicked out of CAF Champions League after fans throw stones, bottles|
|England star Itoje pens new Saracens deal|
|Palace keeper Hennessey charged over Instagram post|
|Chelsea warn supporters over anti-Semitic chanting ahead of Tottenham EFL Cup tie|
|Joshua primed to make call on next opponent|
|Super Bowl LIII: Brady v Goff|
|Sala search suspended as Cardiff chairman confirms club wanted different travel arrangements|
|Cruyff, Koeman, Kluivert - De Jong following pantheon of Dutch Barca greats|
|Sarfraz apologises for comments picked up by stump mic|
|Djokovic: Pouille deserves top-10 spot|
|Hazard must be more demanding if he wants to leave Chelsea, says Ballack|
|Celtics´ Kyrie Irving to sit out Cavs game with flu-like symptoms|
|Barcelona seal €86m De Jong deal|
|Vietnam v Japan: Moriyasu happy to keep doing just enough|
|Hendricks, De Kock and Steyn join up with Proteas squad|
|Lorenzo excited for ´new level´ at Repsol Honda|
|Fernando replaces injured Pradeep in Sri Lanka squad|
|China v Iran: Queiroz wants to exorcise 2015 quarter-final|
|Balotelli joins Marseille until the end of the season|
|Emery gives Monchi ringing endorsement amid Arsenal sporting director links|
|Larry Fitzgerald returning to Cardinals on one-year deal|
|Watson absence ´an opportunity´ for Scotland hopefuls, says Townsend|
|Pochettino open to new signings but Janssen to remain a Spurs outcast|
|´No trace´ of aircraft so far in Sala search|