The provision of the incorrect image to broadcasters led to confusion over a VAR decision in Manchester United's FA Cup win at Huddersfield Town, says a company involved in the technology.
Juan Mata thought he had doubled United's advantage in Saturday's fifth-round tie at the John Smith's Stadium, only for the decision to be referred to the VAR system.
Misleading graphics showing seemingly wobbly grid lines were displayed by broadcasters in the immediate aftermath, with Mata's strike eventually correctly ruled out for offside as his kneecap was narrowly beyond the line of the last defender.
But the long delay for the decision to be confirmed, in addition to the bizarre irregular lines on the graphic shown by broadcasters, led to criticism of the VAR technology, which is being trialled in the FA Cup.
On Sunday, Hawk-Eye Innovations sought to explain why the grid lines shown on BT Sport's television coverage did not appear to be straight, with a kink in the line initially indicating Mata was onside.
"A technical issue led to an incorrect graphic being provided by Hawk-Eye to @btsportfootball last night," the company said in a statement posted on Twitter.
"To confirm, the VAR saw the correct image with the correct lines to make the decision.
"This was a case of the wrong image being provided to the broadcaster and we apologise."
A technical issue led to an incorrect graphic being provided by Hawk-Eye to @btsportfootball last night. To confirm, the #VAR saw the correct image with the correct lines to make the decision. This was a case of the wrong image being provided to the broadcaster and we apologise. pic.twitter.com/QqbAWVfbi1— Hawk-Eye Innovations (@Hawkeye_view) February 18, 2018
After the match, Mata said he was still "up for" VAR being used in English football despite seeing his goal ruled out, while United manager Jose Mourinho suggested the offside call was too tight to use the technology.
"The feeling is amazing when the truth comes, but there are problems, like what happened today," he told a news conference.
"Protocol says it needs to be a 'clear and obvious' situation and it was not clear or obvious. But we know it is experimental and I am speaking after a 2-0 victory.
"I think it should be the referees to decide. Do they want it, do they feel happy with it and do they want technological help? Or do they want to live with the mistakes they make as humans?"
|Real Madrid seek to plug Ronaldo scoring gap – Champions League in Opta numbers|
|Brewers allow Cardinals to inch closer with loss to Reds|
|Manchester is still red – Depay ahead of Lyon´s clash with City|
|Orioles become first pro team to wear braille jerseys|
|Klopp hails ´brilliant´ Henderson|
|PSG attack lacked aggression, says Tuchel|
|Atletico Tucuman 0 Gremio 2: Libertadores holders draw first blood in QFs|
|Thomas plays down wrist worry|
|Rakitic wants more from Barcelona hat-trick hero Messi|
|My players aren´t s*** – Pochettino defends Spurs squad|
|Cubs reliever Morrow won´t return this season|
|Tebow expected to be back in Mets organisation next season|
|Inter can compete against anyone – Icardi revels in Champions League victory|
|Tuchel: PSG loss to Liverpool not logical or correct|
|Sturridge in best shape I´ve seen – Klopp|
|Milojevic celebrates ´fantastic´ occasion after Red Star´s 26-year wait|
|Rodrigo and Simeone salute Griezmann display|
|Seahawks DE Clark on Bears QB Trubisky: He´s nothing special|
|Carroll says Wilson has been ´over-trying a little bit´|
|Judge returns to Yankees´ starting lineup|
|Napoli boss Ancelotti takes aim at Red Star time wasting|
|Favre admits young Dortmund stars struggled in Bruges|
|Otavio would trade goal for Porto victory as he bemoans Schalke draw|
|Championship Review: Pacesetters Leeds crush Preston, Villa end five-game winless run|
|Neymar world-class but not a defender - Klopp says Liverpool targeted PSG star|
|Waiters injury update: Heat guard unlikely to be ready for start of season|
|Gojowczyk eliminates returning Tsonga in Metz|
|Liverpool enjoying best start in 57 years after PSG win|
|Galatasaray 3 Lokomotiv Moscow 0: Terim´s side make light work of Russians|
|Club Brugge 0 Borussia Dortmund 1: Super sub Pulisic scores late winner|
|Schalke 1 Porto 1: Fahrmann saves one penalty, but Otavio scores another|
|Red Star Belgrade 0 Napoli 0: Points shared as Italians fail to make possession pay|
|Liverpool 3 Paris Saint-Germain 2: Firmino strikes late as Reds edge five-goal thriller|
|Monaco 1 Atletico Madrid 2: Costa and Gimenez seal comfortable win|
|Chaos reigns in Serie B as league denies suspension claim|
|India secure Asia Cup victory despite valiant Hong Kong effort|
|Messi makes "extraordinary routine", says Valverde after Barca star surpasses Ronaldo|
|Spalletti´s Inter to take heart from Tottenham turnaround|
|Casillas features in landmark 20th Champions League campaign|
|Spurs deserved more from best performance of the season - Pochettino|
|Brown absent from Steelers facility on Monday due to ´personal matter´|
|Toronto´s Bussey given eight-match biting ban|
|Barcelona 4 PSV 0: Marvellous Messi lights up Camp Nou|
|Inter 2 Tottenham 1: Icardi, Vecino complete dramatic late turnaround|
|Allegri, Chiellini defend Costa over spitting ban|
|Firmino only fit enough for bench duty|
|Kovac applauds Sanches ahead of Benfica homecoming|
|Tomlin confirms Steelers WR Brown was absent from facility on Monday|
|Mourinho tells United to follow Federer´s lead amid Young Boys pitch concerns|
|Costa banned for four Serie A matches for spitting|
|PGA Tour announces changes to FedEx Cup Playoffs format|
|Rashford to start against Young Boys, Mourinho confirms|
|Ryder Cup heading to Congressional in 2036|
|I never listen to stupid things - De Gea unconcerned by criticism|
|Aguero trains as Mendy sits out Man City session|
|Lampard fined after accepting improper conduct charge|
|Serie B suspended after Pro Vercelli win appeal|
|Mitchell returns to England as defence coach|
|Brady completes Cornet upset in Guangzhou|
|Lopetegui giving no guarantees to ´fighter´ Navas|
|Di Francesco denies racially abusing Costa|
|Saunders apologises for ´sickening´ online video|
|Tianjin Quanjian 0 Kashima Antlers 3 (0-5 agg): Semi-final spot booked in resounding fashion|
|Madrid cannot live on Ronaldo´s glories, warns Ramos|
|Real Madrid are Champions League favourites, insists Man City coach Arteta|
|Stokes & Hales charged with bringing game into disrepute|
|Stephens slips to Vekic defeat in Tokyo|
|Simeone should teach Griezmann values - Ramos questions Ballon d´Or ambition|
|Arteta ready to step into Guardiola´s shoes after missing out on Arsenal job|
|Naive or scheming - Ozil´s agent slams Kroos, Neuer and Muller|