England captain Joe Root received the first demerit point of his career for breaching the ICC's code of conduct on a day when Sri Lanka claimed a 46-run lead in Pallekele.
Root was punished after he "appeared to show dissent" by shaking his head and kicking the ground in the 76th over of Sri Lanka's innings after umpire Marais Erasmus adjudged Dilruwan Perera was not out to a delivery from Moeen Ali.
Though Root pleaded not guilty, he was charged and handed a reprimand and one demerit point following a hearing that took place after the day's play.
It summed up a frustrating second day for England, who reduced Sri Lanka to 165-6 only for Roshen Silva's 85 to push them up to 336 in response to England's 290.
Nightwatchman Jack Leach was able to negotiate the one over prior to stumps without any trouble having earlier been the pick of the English bowlers with 3-70.
"We're a little bit disappointed that they got a 40-run lead," Leach told Sky Sports.
"At one point we felt like we could have a lead, or be level, so we're a little bit disappointed with that. But we know that if we bat well tomorrow then the pressure's on them.
"They're going to be batting last on it and they're 1-0 down [in the series] so we feel that we can definitely win.
"We've just got to execute our plans as individuals in the batting order and accumulate runs, take what's on offer and get a lead."
England were boosted by a five-run penalty during Sri Lanka's innings after Roshen was deemed to have deliberately run short at one end before returning to the other in an attempt to retain the strike.
Though it reduced their eventual first-innings lead, batsman Dimuth Karunaratne - who made 63 before being superbly run out by Ben Stokes - insisted it was not a big issue in the grand scheme of things.
"I don't think Roshen did it deliberately, he thought the ball had gone for four and he came back to his partner to give a high five," he explained.
"Those things can happen, it's part of the game and we don't blame him. We are not so worried about the five runs."
|Hansen hails outstanding Ben Smith ahead of Pau switch|
|Foden, Sterling start for Manchester City v Hoffenheim|
|Sky decision will not affect us in 2019, insist Froome and Thomas|
|Al Ain 3 Team Wellington 3 (aet, 4-3 on penalties): Shootout heartbreak for semi-pros in Club World|
|Jackson to remain Ravens´ starting QB despite Flacco return|
|Rams headline 2019 NFL International Series home teams|
|Rams headline International Series home teams for 2019|
|Atlanta want ´exciting football´ from new boss amid Bielsa links|
|Atlanta still yet to receive ´serious´ bid for ´Bale-like´ Almiron|
|Tottenham v Manchester United to be held at Wembley|
|Matip facing six weeks out with fractured collarbone|
|I´ve had quite a lot of calls – Brailsford encouraged by Team Sky interest|
|Afghanistan Football Federation president provisionally banned by FIFA|
|Knee injury rules Huddersfield´s Mooy out of Asian Cup|
|Arnautovic tipped for Man United move by Austria team-mate Sabitzer|
|Arsenal legend Adams to become RFL president|
|My love for football still burns strong – Toure speaks out amid talk of Premier League return|
|Noble contract extended to 2021|
|Split with Sky is an opportunity, says Brailsford|
|Van der Burgh rolls back the years, two more medals for Hosszu|
|Maitland-Niles praises Sterling for speaking out|
|Life is tough for him right now - Celtic striker Griffiths to take time away from football|
|Froome: Team Sky keen to continue with new partner|
|Emery confirms Koscielny to play against Qarabag|
|Llorente keen on Athletic return|
|I love the guy - Pocock backs under-pressure Cheika|
|Fit-again Ozil in line for Arsenal return against Qarabag|
|Raheem Sterling named Premier League Player of the Month|
|Two more Ligue 1 games postponed due to unrest|
|Pace attack among India´s best ever - Arun|
|Premier League has fostered ´excessive aggression´ among fans, says Scudamore|
|Sharks back Flanagan amid NRL investigation|
|Not good for my recovery! Hoddle delights in Spurs´ Champions League heroics|
|Harris backing Starc to fire in Perth|
|No fears over Atleti´s second-place finish for Simeone|
|Clippers buckled under Raptors pressure - Rivers|
|Icardi: Inter deserved to qualify|
|Team Sky future unclear as Sky opt to end involvement in cycling|
|PSG had to change mentality - Thiago Silva|
|Rockets make change, pick up win over Trail Blazers|
|Everything´s easier when you´ve got Messi – Miranda|
|From George Cross to Arsenal – Montemurro´s rise to make Gunners great again|
|Koulibaly challenges Napoli to win Europa League|
|Raptors star Leonard out against Clippers, may miss matchup with Warriors|
|Butler opens up about heated Timberwolves practice|
|Spurs achieved ´mission impossible´, says Pochettino|
|Dembele stunner pleases Barca boss Valverde|
|Van Dijk lauds ´fantastic´ Alisson|
|Van Dijk´s tackle on Mertens worthy of red card – Ancelotti|
|Klopp ´would have paid double´ for Alisson|
|Klopp: I don´t care about Madrid revenge mission|
|Tension and anxiety got to Inter, laments Spalletti|
|Tuchel hails magnificent PSG as Red Star win seals last-16 spot|
|Mbappe admits frank discussions inspired PSG´s Champions League progress|
|Klopp: Napoli had no answers to outstanding Liverpool|
|Pochettino proud of ´massive, massive achievement´ for Spurs|
|Barcelona equal Champions League record|
|Composed and controlled Liverpool see off Napoli to progress|
|Tenerife back to winning ways, AEK beat Hapoel|
|Howedes ´hurt´ after emotional Schalke return ends in defeat|
|Kane ´buzzing´ over ´not bad´ draw at Barcelona|
|Robertson hails Alisson´s ´unbelievable´ save as Liverpool progress|
|Red Star Belgrade 1 Paris Saint-Germain 4: Neymar brilliance helps secure Group C top spot|
|Inter 1 PSV 1: Icardi header not enough for the Nerazzurri|
|Liverpool 1 Napoli 0: Superb Salah sends Reds through|
|Club Brugge 0 Atletico Madrid 0: Simeone´s men miss out on top spot|
|Barcelona 1 Tottenham 1: Lucas rescues Spurs late on to secure progress|
|Monaco 0 Borussia Dortmund 2: Guerreiro double snatches top spot from Atletico|
|Butler´s groin strain ´nothing significant´ – 76ers coach Brown|
|Woakes, Curran among leading lights at IPL auction|